со ын юль

Принц
The Prince

Страна: США, Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: боевик, триллер, криминал, драма
Режиссёр: Brian A. Miller
Перевод: русская озвучка
Возрастные ограничения: 16+

Детективное агентство на набережной Окавабата
Rivers Edge Okawabata Detective Agency
Ribasu Ejji Ookawabata Tanteisha
River's Edge Ookawabata Tanteisha
リバースエッジ 大川端探偵社

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: сериал, 12 эпизодов по 30 мин.
Жанр: драма, детектив, криминал, комедия, приключения
Режиссер: One Hitoshi, Kotoku Koji
Перевод: Zoloto

Пролив голода / Беглец из прошлого
Kiga kaikyo
A Fugitive from the Past / Straits of Hunger
飢餓海峡

Страна: Япония
Год: 1965
Тип: полнометражный фильм, 175 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссёр: Tomu Uchida
Перевод: дед_сто_лет

Этот демон внутри
That Demon Within
Mo jing / 魔警

Страна: Гонконг
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: триллер, боевик, криминал
Режиссёр: Dante Lam
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

Special Affairs Team TEN
Специальная команда Десять
Teuk-soo-sa-geon-jeon-dam-ban

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: драма, криминал, триллер
Серии: 09 из 09 эпизодов
Режиссёр: Lee Seung Yong
Канал: OCN
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Выдающиеся криминальные драмы и тягучий арт-хаус - самое большое кинособытие в Азии дает представление о том, что смотрит другая половина мира.

Eye in the Sky
Gun Chung
跟踪
Око небесное

Год выпуска: 2007
Жанр: триллер, криминал
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 90 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Yau Nai-Hoi
Перевод: русская озвучка

Дело № 113 / Дело 113
Case Number 113
사건번호 113
案件编号 113

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, мистика, криминал
Серии: 2 эпизода по ?? мин.
Режиссёр: Park Yong Sun
Канал: SBS
Русские субтитры: нет
Добавлено: Тизер

В последнее время корейские мини-драмы - большая редкость, однако на следующей неделе на телеканале SBS будет транслироваться двухсерийный криминальный триллер "Дело № 113" (Case Number 113). В главных ролях выступят Ким Мин Со ("Парочка под прикрытием", "Солнце в объятиях луны") и Ки Та Ён ( "Для тебя во всем цвету", "От судьбы не убежишь").

Отель Маган: Последнее дело гангстеров
Hotel M: Gangster's Last Draw
Magang hotel
마강호텔

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: комедия, криминал
Режиссер: Choi Seong-cheol
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

Косвенные улики
Heaven / Ssain / 싸인

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Жанр: криминал, мистика, триллер
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Jang Hang Joon, Kim Hyung Sik
Канал: SBS
Перевод: Loli-Pop_Stars, Альянс

The Equation of Love and Death
Li Mi De Cai Xiang
Li Mi's Supposition
李米的猜想
Равенство любви и смерти
Иллюзии ЛиМи


Год выпуска: 2008
Жанр: романтика, драма, криминал
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 96 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Режиссер: Cao Baoping
Перевод: русские субтитры от "julz_nsk"

Дикие Животные
Yasaeng dongmul bohoguyeog
Wild Animals

Страна: Япония
Год: 1996
Тип: полнометражный, 105 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссёр: Kim Ki-Duk
Перевод: русская озвучка

Прогулка под полуночным солнцем
Byakuyakou
Journey Under a Midnight Sun
白夜行

Страна: Япония
Год: 2006
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: романтика, криминальный
Режиссёр: Ishimaru Akihiko
Перевод: русские субтитры

So Close
Xi Yang Tian Shi
Chik Yeung Tin Si
夕阳天使
Боевые ангелы


Год выпуска: 2002
Жанр: экшн, триллер, криминал, драма, романтика, комедия
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 110 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Corey Yuen
Перевод: русский закадровый

Страна: Япония
Год: 2019
Жанр: драма, криминал, семейный
Серий: 10 серий по 56 мин.
Канал: Fuji TV, KTV
Режиссёр: Мотохаси Кейта / Motohashi Keita
Сценарист: Ямаура Масахиро / Yamaura Masahiro
Русские субтитры: ZOLOTO, Demiurges, LD-Asia
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Eternal / Until Death
Barb Ayuttitham
บาปอยุติธรรม

Страна: Таиланд
Год: 2021
Жанр: романтика, криминал, драма
Серии: 15 серий по 89 мин.
Канал: Channel 3
Режиссер: Эу Ампайпон Читмэйнон / Aew Ampaiporn Jitmaingong
Русские субтитры: YOGA

언더커버

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: криминал, драма, триллер
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Перевод: Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

You Are My City and Fortress / Love To Be Loved By You
Ni Shi Wo De Cheng Chi Ying Lei
你是我的城池营垒

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: военный, криминал, детектив, романтика, медицина
Серии: 40 эпизодов по 45 мин.
Канал: iQiyi, Tencent Video
Перевод: Lollipop
Озвучка: W³: voices

Сумасброд от права
Ace Defender / Trump Defender
Wang Pai Bian Hu Ren / 王牌辯護人 / 王牌辩护人

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2021
Серии: 15 серий по 72 мин.
Жанр: романтика, драма, криминал
Русские субтитры: Scorpions

Huan Lian
焕脸

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: саспенс, криминал, детектив
Серии: 25 серий по 42 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Baddest Females, Fireflame
Озвучка: W³: voices